1
00:00:05,706 --> 00:00:08,938
Това е. Това е рандевуто
Тренирах с Cochise.

2
00:00:09,109 --> 00:00:12,807
Нито миг твърде скоро. Хората имат нужда от
почивка, храна, време за грижи за ранените.

3
00:00:12,980 --> 00:00:15,108
Те ще го получат.

4
00:00:21,989 --> 00:00:24,891
- Не. Биймърс.
- Покрий се.

5
00:00:37,137 --> 00:00:38,765
ясно!

6
00:00:41,241 --> 00:00:43,107
Това им е третото
патрул от изгрев слънце.

7
00:00:43,911 --> 00:00:46,608
Сигурно сме стигнали върха
от списъка на Есфени с най-търсените.

8
00:00:46,780 --> 00:00:50,114
Да, добре, те не могат да бъдат твърде щастливи
избягахме от малкия им затвор.

9
00:00:50,284 --> 00:00:53,584
- Изгори един сюзерен на пух и прах.
- Всичко за един работен ден.

10
00:00:56,823 --> 00:00:59,554
- Нещо нередно?
- не

11
00:00:59,726 --> 00:01:04,130
Когато онези Beamers преминаха, си помислих, че аз
видях нещо назад по пътя, от който дойдохме.

12
00:01:04,298 --> 00:01:06,961
- Аз...
- Добре.

13
00:01:08,502 --> 00:01:10,232
- Добре ли си?
- Пази ти гърба.

14
00:01:21,114 --> 00:01:22,138
какво става

15
00:01:32,426 --> 00:01:33,894
какво не е наред

16
00:01:34,094 --> 00:01:35,187
татко!

17
00:01:40,734 --> 00:01:42,635
Някой тук е
има мънисто върху нас.

18
00:01:44,705 --> 00:01:46,298
Cochise ни очаква!

19
00:01:48,642 --> 00:01:49,701
Том Мейсън.

20
00:01:58,885 --> 00:02:00,979
Вие сте го направили.

21
00:02:04,024 --> 00:02:08,291
Том, Хал, полковник Уивър,
това е вторият ми командир...

22
00:02:08,462 --> 00:02:10,658
Шак-Чик ил Ша Шесаш.

23
00:02:11,798 --> 00:02:14,461
Ти си висок там, Шак.

24
00:02:14,635 --> 00:02:17,230
- Шак-Шик.
- Нали това казах?

25
00:02:20,641 --> 00:02:23,076
радвам се да те видя
отново свободен, приятелю.

26
00:02:23,243 --> 00:02:26,213
- А останалите ви хора?
- Няколко от тях се отделиха от нас.

27
00:02:26,380 --> 00:02:28,542
Но в крайна сметка ние
имаше 71 души с нас.

28
00:02:28,715 --> 00:02:31,480
Съжалявам, че нямаме повече
да предлагам. Това е временно...

29
00:02:31,652 --> 00:02:33,652
Благодарни сме за каквото и да е
можете да предоставите.

30
00:02:33,820 --> 00:02:38,315
Имам някои добри новини.
Намерих сина ви Мат.

31
00:02:39,660 --> 00:02:43,825
- Видяхте ли го?
- да В лагер на Есфени на север.

32
00:02:43,997 --> 00:02:48,264
За разлика от този, от когото избягахте
от, населено е с деца.

33
00:02:49,870 --> 00:02:54,274
Но ела вътре. Ще ти покажа къде.
- Благодаря ти, приятелю.

34
00:03:17,064 --> 00:03:19,158
Мислех, че може да си гладен.

35
00:03:26,039 --> 00:03:29,373
Нямаше да съм тук, ако не бях
вярвай в потенциала си, Матю.

36
00:03:29,543 --> 00:03:30,636
Какво искаш, Кент?

37
00:03:30,811 --> 00:03:33,804
Само имената на другите
участва в плана ви за бягство.

38
00:03:35,449 --> 00:03:38,419
Просто ми го обясни. как
бихте ли застанали на тяхна страна?

39
00:03:38,585 --> 00:03:41,145
- Ти си човешко същество.
- Това не е ритникбол, Матю.

40
00:03:41,321 --> 00:03:43,313
Няма такива
страни, само истината.

41
00:03:43,490 --> 00:03:46,392
- Есфените са наши приятели.
- Те се опитаха да унищожат света.

42
00:03:46,560 --> 00:03:49,120
Те се защитиха,
както би направил всеки, когато бъде нападнат.

43
00:03:49,296 --> 00:03:51,640
Те ни нападнаха. аз
беше там. Видях го.

44
00:03:51,664 --> 00:03:54,257
ти си дете Вие
не знам какво видя.

45
00:03:54,434 --> 00:03:57,131
Само преди няколко години,
светът беше бъркотия.

46
00:03:57,304 --> 00:04:00,331
Глобално затопляне, финансово
корупция, тероризъм навсякъде.

47
00:04:00,507 --> 00:04:04,968
Есфените ни предложиха шанс да започнем
приключиха, но нашите лидери не им вярваха.

48
00:04:05,145 --> 00:04:08,206
- Нападнаха без провокация.
- Не можеш да повярваш наистина.

49
00:04:08,381 --> 00:04:11,146
Не става дума за това, което аз
вярвам. Става въпрос за истината.

50
00:04:11,318 --> 00:04:16,586
Това е ново начало и ти
може да се присъедини към нас. Просто ми дайте тези имена.

51
00:04:16,757 --> 00:04:19,955
- Нямаше никой друг.
- Това не е шейкдаун, Матю.

52
00:04:20,127 --> 00:04:22,756
Скоро това никога няма да се случи
за да сеете несъгласие.

53
00:04:22,929 --> 00:04:26,696
Просто отнема време, за да се различи
между реалния свят...

54
00:04:26,867 --> 00:04:30,702
и фантазията
от света на детето.

55
00:04:49,189 --> 00:04:51,511
Ние сме използвали
безпилотни самолети за разузнаване във въздуха, a

56
00:04:51,535 --> 00:04:53,991
част от размера на
вашата обикновена домашна муха.

57
00:04:54,161 --> 00:04:56,323
Предоставят ни антена
изглед на текущата ни позиция.

58
00:04:56,496 --> 00:04:58,936
Така намерихте този на Мат
местоположение, използвайки тези дронове?

59
00:04:59,099 --> 00:05:04,003
Правилно. почти по невнимание,
всъщност. Това е един ден пеша.

60
00:05:04,171 --> 00:05:07,335
- Ще тръгнем възможно най-скоро.
- Идвам с теб.

61
00:05:08,408 --> 00:05:12,243
Слушай, това е лично. Някой има нужда
да задържи крепостта, докато ни няма.

62
00:05:12,412 --> 00:05:15,211
имаш нужда от мен

63
00:05:15,382 --> 00:05:18,614
Защото аз съм този, който знае
през какво преминаваш като баща.

64
00:05:18,785 --> 00:05:21,653
Още от тези чудовища
взех Jeannie, аз бях същият.

65
00:05:21,822 --> 00:05:25,918
И знаеш, че ако знаех къде е тя
беше, нищо не може да ме спре...

66
00:05:26,092 --> 00:05:27,185
от тръгване след нея.

67
00:05:27,360 --> 00:05:31,024
Родителският инстинкт е да защитава. Ще стане
карат те да правиш глупави, безразсъдни неща.

68
00:05:31,198 --> 00:05:32,632
За мен ли говорим или за теб?

69
00:05:32,799 --> 00:05:37,464
Аз говоря, така че слушай. Вие сте
отхапване на повече, отколкото можете да дъвчете.

70
00:05:37,637 --> 00:05:40,573
Ще се уверя
не се задушаваш с него.

71
00:05:43,210 --> 00:05:46,346
Добре тогава. Твое е
покажи, докато се върнем.

72
00:05:46,370 --> 00:05:47,113
Добре.

73
00:05:47,280 --> 00:05:50,512
Ще трябва да изчистите храната,
вода, оръжия, ако можете да ги намерите.

74
00:05:50,684 --> 00:05:52,684
Втора литургия трябва
върнете се към бойната сила.

75
00:05:52,853 --> 00:05:54,185
Това е трудна задача.

76
00:05:54,354 --> 00:05:57,594
Нямаше да ти го дам, ако не го направих
знай, че можеш да се справиш. Вие сте готови.

77
00:05:59,226 --> 00:06:01,204
Тези копелета не са
ще се откажа, докато не ни намерят.

78
00:06:01,228 --> 00:06:05,131
Останете под прикритие. Не мърдайте
от тази позиция. Кочиз?

79
00:06:05,298 --> 00:06:09,360
Патрули по периметъра наоколо
часовник, четиричасови смени.

80
00:06:10,136 --> 00:06:12,799
Ще се върнем след 48 часа...

81
00:06:12,973 --> 00:06:15,807
- дойде по дяволите или висока вода.
- Дай им ада.

82
00:07:02,255 --> 00:07:05,191
- Псст.
- Какво става?

83
00:07:05,358 --> 00:07:07,759
Мислех, че чух нещо,
някакво животно.

84
00:07:07,928 --> 00:07:11,490
Пума или бобкат не биха били
нечувано в тази част на страната.

85
00:07:17,304 --> 00:07:21,605
Полковник Уивър се показва
донякъде непостоянно поведение.

86
00:07:21,775 --> 00:07:23,334
аз знам

87
00:07:24,744 --> 00:07:26,713
не се притеснявай Той ще го направи
преминете през него.

88
00:07:26,880 --> 00:07:31,875
Не мога да го виня наистина. Есфените патрулират
са навсякъде по нас от бягството ни.

89
00:07:38,358 --> 00:07:43,160
Дан. Трябва да се движим. хайде

90
00:07:47,233 --> 00:07:49,532
Ще взема точка.

91
00:08:06,353 --> 00:08:11,291
Всичко, което отглеждаме тук, има
цел. Това е естествен антибиотик.

92
00:08:11,791 --> 00:08:16,491
- Мир на теб.
- Тези хора те боготворят.

93
00:08:16,663 --> 00:08:20,065
Те просто са благодарни
са намерили място на спокойствие.

94
00:08:20,233 --> 00:08:23,226
Няма да продължи. Не знам защо
Есфените не са го намерили.

95
00:08:23,403 --> 00:08:26,771
- Но те ще го унищожат, щом го направят.
- Ние не представляваме заплаха за тях.

96
00:08:26,940 --> 00:08:31,071
- Ние следваме ненасилствен път.
- хех Кажете това на тибетците.

97
00:08:31,244 --> 00:08:34,908
- Те бяха цяла нация пацифисти.
- Не ме покровителствай, мамо.

98
00:08:35,081 --> 00:08:41,510
Съжалявам, Лекси. Аз съм просто
малко се завъртя от всичко това.

99
00:08:41,688 --> 00:08:45,125
Преди шест месеца вие
беше просто малко момиченце.

100
00:08:45,291 --> 00:08:49,126
- Не исках да те разстройвам.
- Не, не, разбира се.

101
00:08:49,295 --> 00:08:51,941
Пропуснахте шанс за нормален
живота и им позволих да ти отнемат това.

102
00:08:51,965 --> 00:08:54,560
- Не можеш да се обвиняваш.
- Разбира се, че мога.

103
00:08:54,734 --> 00:08:58,569
- Аз съм твоята майка.
- Дадохте всичко от себе си. Знам, че го направихте.

104
00:08:59,472 --> 00:09:04,240
За мен е определен път. аз
просто имам нужда от сила да го извървя.

105
00:09:04,411 --> 00:09:06,651
Не можете да влезете там!
- Виж, отивам.

106
00:09:06,813 --> 00:09:08,577
- Антъни!
- Какъв е проблемът?

107
00:09:08,748 --> 00:09:11,115
Тя каза, че трябва да дадем
да вдигнем оръжията или да си тръгнем?

108
00:09:11,284 --> 00:09:13,879
Какво по дяволите има
с теб, Лурдес? аз съм

109
00:09:14,054 --> 00:09:16,319
Тук не допускаме оръжие.
- да

110
00:09:16,489 --> 00:09:18,809
Добре, кажи това на
Есфени, когато почукат.

111
00:09:18,958 --> 00:09:22,258
Добре, Антъни. Вземете
мъжете отвъд периметъра.

112
00:09:22,429 --> 00:09:24,295
Поставете лагера.
Ще се регистрирам по-късно.

113
00:09:33,339 --> 00:09:36,400
Благодаря ви за разбирането.

114
00:09:42,348 --> 00:09:46,410
Dingaan получи резервния генератор на леярната
започна, така че поне получихме светлина и топлина.

115
00:09:46,586 --> 00:09:51,490
Да, за сега. Нещото продължава
изпарения. Така че добавете гориво към списъка с пране.

116
00:09:51,658 --> 00:09:56,028
Момче, това е дълъг списък. Трябва да се възстановим
медицински консумативи. Имаме нужда от прясна вода.

117
00:09:56,196 --> 00:09:59,598
Дори на половин дажба, тази храна
Cochise е спасен, няма да продължи дълго.

118
00:09:59,766 --> 00:10:02,736
- Мм-хм.
- Може да се наложи да ударим и да допълним доставките.

119
00:10:04,104 --> 00:10:06,369
Стига да е близо. Никой
се движи от тази позиция.

120
00:10:06,539 --> 00:10:10,169
Добре, каквото кажеш. Ето го
някои от хората, с които искахте да говорите.

121
00:10:10,343 --> 00:10:13,245
как върви Благодаря за
отделете време да ни помогнете тук.

122
00:10:13,413 --> 00:10:16,315
Тъй като всички сте живели тук преди
стените на гетото паднаха...

123
00:10:16,483 --> 00:10:19,783
Надявам се, че можете да ни помогнете да намерим
най-доброто място за търсене на консумативи.

124
00:10:19,953 --> 00:10:24,653
Храна, вода, гориво, лекарства, всякакви
от тези неща. Това е в горната част на списъка.

125
00:10:24,824 --> 00:10:27,350
Повечето от бензиностанциите
тук са обезкървени.

126
00:10:27,527 --> 00:10:32,090
Е, направих счетоводство за един
органична ферма на 321 близо до Winnsboro.

127
00:10:32,265 --> 00:10:34,393
Имаха собствени доставки на дизел.
- Уинсбъро?

128
00:10:34,567 --> 00:10:37,901
Върнах стария пикап.
Направи го там на една четвърт резервоар.

129
00:10:38,071 --> 00:10:41,064
ах Уинсбъро
точно по периметъра.

130
00:10:42,709 --> 00:10:44,143
Това е рисковано.

131
00:10:44,310 --> 00:10:47,872
знаеш какво Ще изчакам до моята
татко се връща. Тогава ще го проверим.

132
00:10:48,047 --> 00:10:52,508
Ако баща ти се върне. Хайде, Хал.
Какво трябва да правят тези хора?

133
00:10:52,685 --> 00:10:55,746
Да седнете и да пеете песнички на лагерния огън?
- Мога да взема камиона.

134
00:10:55,922 --> 00:10:59,689
- Мога да се справя с газ.
- Никой не мърда от тази позиция.

135
00:11:00,660 --> 00:11:02,447
Не и докато не получим
нарежда да го сменят.

136
00:11:02,471 --> 00:11:04,654
Не и докато не получиш
разрешение да бъде отговорен.

137
00:11:04,831 --> 00:11:08,893
Дрън, дрън, дрън. Исус. аз
трябва да изтеча, нали?

138
00:11:09,068 --> 00:11:11,213
Вие, момчета, можете да играете вашата игра
на „Татко, може ли“, докато се върна.

139
00:11:11,237 --> 00:11:14,173
Добре, някой знае ли
къде можем да намерим прясна вода?

140
00:11:14,340 --> 00:11:17,902
От другата страна има кариера
леярната. Някога водата ставаше за пиене.

141
00:11:20,914 --> 00:11:22,007
хей

142
00:11:24,617 --> 00:11:26,779
хей Върни се тук!

143
00:11:36,396 --> 00:11:37,556
Няма и следа от Мат.

144
00:11:39,098 --> 00:11:41,624
Тук имаше деца,
много от тях, в униформи...

145
00:11:41,801 --> 00:11:43,770
марширувайки напреко
дворът в оформяне.

146
00:11:43,937 --> 00:11:45,977
Звучи като страница от
книгата-игра на Хитлерюгенд.

147
00:11:46,139 --> 00:11:48,564
Те трябва да знаят
по-добре. Книгата-игра на Хитлер

148
00:11:48,588 --> 00:11:51,203
не спечели точно
голяма игра, доколкото си спомням.

149
00:11:51,377 --> 00:11:54,472
Сигурен съм, че ще намерите начин да
напомнете им за това, полковник.

150
00:11:55,148 --> 00:11:57,947
Това е нашата входна точка. като
щом се стъмни влизаме.

151
00:11:59,018 --> 00:12:02,546
– Уморен си.
– Вие сте наблюдателни.

152
00:12:02,722 --> 00:12:04,707
Не можем да си позволим
грешки поради изчерпване.

153
00:12:04,731 --> 00:12:06,284
Няма да си почиваме, Кочиз...

154
00:12:06,459 --> 00:12:08,052
не и докато Мат е там долу.

155
00:12:11,297 --> 00:12:12,822
Кочиз.

156
00:12:20,173 --> 00:12:23,166
- Кочиз. добре ли си
- Няма го.

157
00:12:23,343 --> 00:12:27,110
Някакъв вид
отрова. Усещам го.

158
00:12:27,280 --> 00:12:31,684
- Какво по дяволите беше това?
- Не знам.

159
00:12:31,851 --> 00:12:34,787
Не познавам никакви животни
това кърви тези неща.

160
00:12:35,622 --> 00:12:41,186
- Чакай, стари приятелю. почакай
- Не се притеснявай, Том Мейсън.

161
00:12:41,361 --> 00:12:45,093
Ако имам време за почивка, ще го направя
влизат в регенеративно състояние.

162
00:12:45,965 --> 00:12:49,265
След няколко часа ще оздравея.

163
00:13:01,047 --> 00:13:04,381
- Предполагам, че ще се оправи.
- Да се ​​надяваме, че е така.

164
00:13:06,719 --> 00:13:09,314
какво става
с теб? говори с мен

165
00:13:09,489 --> 00:13:12,288
Мисля, че съм виждал това нещо
които го нападнаха преди.

166
00:13:12,458 --> 00:13:16,020
Имам чувството, че го видях в
гето, когато за първи път излязохме.

167
00:13:16,195 --> 00:13:17,631
Защо не каза нищо?

168
00:13:17,655 --> 00:13:19,893
Защото не знаех
дали го бях видял или не.

169
00:13:20,066 --> 00:13:23,798
Уморени сме. Мислех, че може
да халюцинира или нещо подобно.

170
00:13:26,239 --> 00:13:28,902
Слушай, Том,
сюзерен, който ти подпали...

171
00:13:29,075 --> 00:13:33,479
какво точно ти каза
за скитъринг, вие, нас, хората?

172
00:13:33,646 --> 00:13:36,309
Те казаха, че са усъвършенствали a
начин да ни лишат от свободната ни воля...

173
00:13:36,482 --> 00:13:40,476
за да не отвръщаме като
Скитърс го направиха. „Развивай се или умри“, каза той.

174
00:13:40,653 --> 00:13:43,680
Е, ще поставим това на
край, когато се върнем.

175
00:13:43,856 --> 00:13:47,657
В момента мислим за
Мат. Тук сме, за да вземем Мат.

176
00:13:47,827 --> 00:13:51,389
И имам нужда от вашата помощ.
мога ли да разчитам на теб

177
00:13:54,067 --> 00:13:56,332
Пазя ти гърба.

178
00:14:04,410 --> 00:14:08,404
Надявах се да намерим други
които са останали свободни от затворническите лагери.

179
00:14:08,581 --> 00:14:15,351
Така че търсих U.T.E
държавна комунална лента и чух това.

180
00:14:17,523 --> 00:14:24,191
<i>3</i> 5<i>.226. Място на
мир. Всички ще бъдат добре дошли.</i>

181
00:14:24,364 --> 00:14:27,857
Съобщението е в цикъл.
Повтаря се на всеки 30 секунди.

182
00:14:28,034 --> 00:14:29,366
<i>3</i> 5<i>.226.</i>

183
00:14:29,535 --> 00:14:31,197
- Какви са тези координати?
- да

184
00:14:31,371 --> 00:14:35,138
Това безопасно място е, ъъъ,
един ден преход на запад.

185
00:14:35,308 --> 00:14:38,142
<i>Място на мир.
Всички ще бъдат добре дошли.</i>

186
00:14:38,311 --> 00:14:41,748
- Познавам този глас. Това е Лурдес.
<i>- Спуснете ръцете си и можете да влезете.</i>

187
00:14:41,914 --> 00:14:44,281
- Тя приятелка ли е? Някой, на когото имате доверие?
<i>- 3</i> 5<i>.226.</i>

188
00:14:45,685 --> 00:14:47,051
Тя беше, после не беше.

189
00:14:48,421 --> 00:14:50,461
- Хей, Топ Гън, имаш ли секунда?
- Да, какво има?

190
00:14:50,556 --> 00:14:51,580
- Хей, човече.
- Ей

191
00:14:51,758 --> 00:14:53,524
Това е Волм. Те са
опаковане за тръгване.

192
00:14:53,548 --> 00:14:55,422
Знаете, че голям грозен
едно със закваската?

193
00:14:55,595 --> 00:14:57,791
- Ъъъ, Шак?
- Да, това е този.

194
00:14:57,964 --> 00:15:00,729
Казва, че има нови
данни от техните разузнавателни дронове.

195
00:15:00,900 --> 00:15:03,460
Очевидно Есфените са
удвояват търсенето си на нас.

196
00:15:03,603 --> 00:15:06,368
Той казва, че е сигурен, че са
ще бъда тук до 24 часа...

197
00:15:06,539 --> 00:15:09,739
а той и приятелите му не са
планира да остане на партито.

198
00:15:09,909 --> 00:15:11,605
- Може би трябва да помислим...
- Не!

199
00:15:11,778 --> 00:15:16,182
- Баща ми и Кочиз ни чакат тук.
- Или не.

200
00:15:17,683 --> 00:15:20,152
- Не стреляй по пратеника, човече.
- Знам.

201
00:15:20,319 --> 00:15:25,019
Каквото и да решим да правим, според
до Волм, оставането тук не е опция.

202
00:16:01,360 --> 00:16:03,386
Уау ха ха

203
00:16:03,563 --> 00:16:05,896
Виж там! Ударихме петрола!

204
00:16:09,735 --> 00:16:10,759
хайде

205
00:16:14,740 --> 00:16:18,177
Уау! лесно! Лейди, това е моето
язди тук. какво правиш

206
00:16:18,344 --> 00:16:21,405
Съжалявам, нали знаеш. Просто е
като шамфъстък. Имате един...

207
00:16:21,581 --> 00:16:24,847
- и искаш още един веднага.
- Имаш право на мнение.

208
00:16:25,017 --> 00:16:26,713
Просто искахме
вземете малко от горивото си.

209
00:16:26,886 --> 00:16:31,187
- Кои сме "ние"?
- Ние сме аз и някои мои приятели.

210
00:16:31,357 --> 00:16:33,417
Дали това ще бъдат
въображаеми приятели?

211
00:16:35,027 --> 00:16:39,727
Слушайте, госпожице, ще ви кажа какво,
Ще сключа сделка с теб, става ли?

212
00:16:39,899 --> 00:16:42,528
Позволи ми да я напълня
и тогава ще ви попълня.

213
00:16:42,702 --> 00:16:47,072
Така че казвате а
разменяйте моя газ за, ъъъ...

214
00:16:49,141 --> 00:16:51,269
- Прингълс.
- Моля за извинение?

215
00:16:51,444 --> 00:16:55,347
не? О, хайде, човече. Имам
ядеше от консерви от месеци.

216
00:16:58,518 --> 00:17:00,043
искам да взема
малко от вашето гориво.

217
00:17:00,219 --> 00:17:03,280
Вие не искате да вземете
една стъпка по-близо до моя газ.

218
00:17:06,592 --> 00:17:08,356
Няма да ме застреляш.

219
00:17:11,130 --> 00:17:13,690
окей Доста топче.

220
00:17:13,866 --> 00:17:17,098
Защо не поговорим за това
всички цивилизовани на бира?

221
00:17:19,972 --> 00:17:24,603
- Имате ли бира?
- да Топло е. Това нарушава ли сделката?

222
00:17:26,479 --> 00:17:29,601
Слушай, оценявам
то. много ви благодаря

223
00:17:29,625 --> 00:17:32,578
Да, знаеш, така е
всъщност не е молба.

224
00:17:35,888 --> 00:17:37,914
Малко кътче от рая.

225
00:17:39,458 --> 00:17:41,324
- Наздраве.
- Наздраве.

226
00:17:41,494 --> 00:17:47,798
да И така, какви са вашите
приятели се интересуват от моя дизел за?

227
00:17:52,405 --> 00:17:54,306
ах

228
00:17:54,473 --> 00:18:00,845
благодаря хм Ние сме, ъъъ, дупка
наблизо. Гени е на изчерпване, така че...

229
00:18:01,013 --> 00:18:03,278
Много мило от ваша страна
изпънете врата си.

230
00:18:04,216 --> 00:18:08,244
- Казахте, че това е вашето място, нали?
- Хм, по-скоро правата на скуотера.

231
00:18:08,421 --> 00:18:10,822
Ммм Не си ме ударил
като земеделски тип.

232
00:18:10,990 --> 00:18:14,324
хех Не, аз съм графика
дизайнер, аз бях...

233
00:18:14,493 --> 00:18:17,657
за компания, която проектира
водоустойчиви калъфи за мобилни телефони.

234
00:18:17,830 --> 00:18:20,800
- Вече няма голяма нужда от това.
- Не, слава богу.

235
00:18:20,967 --> 00:18:23,698
Искам да кажа, че мразех да ходя
да работят. Мразех да се прибирам.

236
00:18:23,869 --> 00:18:25,770
Мразех всичко между тях.

237
00:18:25,938 --> 00:18:29,272
Честно казано, апокалипсисът е
най-доброто нещо, което някога ми се е случвало.

238
00:18:32,111 --> 00:18:34,376
Знам чувството.

239
00:18:34,547 --> 00:18:39,110
Откакто дойдоха извънземните, аз съм
живея всеки ден сякаш ми е последен.

240
00:18:39,285 --> 00:18:42,090
Правя каквото искам и когато
искам да Вземам това, което аз

241
00:18:42,114 --> 00:18:44,883
искам, когато го искам,
като този твой камион.

242
00:18:45,057 --> 00:18:48,152
хех Моят камион?
Харесвате ли моят камион?

243
00:18:48,327 --> 00:18:49,795
- О, тя е красавица.
- О, да.

244
00:18:49,962 --> 00:18:52,329
Да, затова съм
като я и газта.

245
00:18:52,498 --> 00:18:53,659
- Ха-ха-ха.
- съжалявам

246
00:18:55,735 --> 00:18:59,570
Слушай, госпожо, ти си
забавно, но трябва...

247
00:18:59,739 --> 00:19:05,701
О, да. Вижте човека, който оживя
тук трябва да има адски зле гръб...

248
00:19:05,878 --> 00:19:08,895
защото този шкаф е
просто пълен с хапчета.

249
00:19:08,919 --> 00:19:11,579
Разбира се, нищо от това
беше моята рецепта.

250
00:19:14,754 --> 00:19:16,313
Сладки сънища.

251
00:19:23,629 --> 00:19:27,327
Сигурно е трудно. Беше а
шок, когато я видях за първи път.

252
00:19:30,369 --> 00:19:36,275
Знаех, че Лекси все още може да е
остарява с някаква странна скорост.

253
00:19:37,677 --> 00:19:43,617
Имах тази снимка в себе си
главата на момиченцето, което загубих.

254
00:19:45,017 --> 00:19:47,851
Сега не знам каква е тя.

255
00:19:50,589 --> 00:19:52,687
Ан, има нещо
трябва да ви кажем.

256
00:19:52,711 --> 00:19:53,957
Бен ме убеди да изчакам.

257
00:19:54,126 --> 00:19:56,385
Мислех, че може
дори самата тя да ти каже.

258
00:19:56,409 --> 00:19:57,187
Кажи ми какво?

259
00:19:57,363 --> 00:19:59,628
Лекси се срещаше
с Есфени.

260
00:19:59,799 --> 00:20:01,639
Бен я последва и
видя ги заедно.

261
00:20:01,801 --> 00:20:03,537
Изправихме се срещу нея, тя
каза, че е посредничила

262
00:20:03,561 --> 00:20:05,521
примирие. Че ето как
те останаха извън радара.

263
00:20:05,571 --> 00:20:10,134
Усещах го! Всички ли знаят,
Лурдес и останалите?

264
00:20:10,309 --> 00:20:12,869
Всички я мислят за някаква
на месията, който не може да сгреши.

265
00:20:13,045 --> 00:20:15,380
Кучи син! аз съм
ще намеря това парче от...

266
00:20:15,404 --> 00:20:16,607
Това е, което казвам.

267
00:20:16,782 --> 00:20:18,808
Крайно време беше да ритаме
малко задник тук.

268
00:20:18,984 --> 00:20:21,176
Казвам да го издирим
и да му пръсне мозъка.

269
00:20:21,200 --> 00:20:22,216
Добре, нека направим това.

270
00:20:22,388 --> 00:20:23,932
Нека не излитаме
дръжка. Ти сам го каза.

271
00:20:23,956 --> 00:20:25,434
- Бен! БЕН: Ние не го правим
знам какво е Лекси.

272
00:20:25,458 --> 00:20:28,758
Не знаем как е получила това
начин. Това може да е истинска възможност...

273
00:20:28,928 --> 00:20:31,591
да разбере какво
Карън й направи и защо.

274
00:20:32,698 --> 00:20:36,328
Добре. Но ние го правим по моя начин.

275
00:20:46,312 --> 00:20:49,942
мамка му Знаех, че трябваше да използвам
вместо тези големи стари жълти хапчета.

276
00:20:50,116 --> 00:20:54,315
Виж, съжалявам, но ти се появи
точно когато запасите ми бяха на привършване.

277
00:20:54,487 --> 00:20:59,084
Добре, заредих камиона ти с дизел
и ще се махна от косата ти след минута.

278
00:20:59,258 --> 00:21:03,923
Вижте, госпожо, вземете камиона, всички
нали? Но не ме прави така.

279
00:21:04,096 --> 00:21:07,157
Имам чувството, че може да има
цял легион жени там...

280
00:21:07,333 --> 00:21:08,933
които искат да направят
харесваш точно това.

281
00:21:11,303 --> 00:21:13,932
- О, това е страхотно.
- Шшт Тихо.

282
00:21:14,106 --> 00:21:17,201
Не можем да се скрием. Те ще забележат
камиона. Лейди, слушайте ме.

283
00:21:17,376 --> 00:21:21,336
Слушай ме и слушай добре. това
нещо там, свалял ли си някога?

284
00:21:21,514 --> 00:21:23,847
имам. Аз това правя.

285
00:21:24,784 --> 00:21:29,779
Сега може да не изглежда така, но правилно
сега аз съм единственият шанс да оцелееш.

286
00:21:29,955 --> 00:21:32,948
Само ти трябва да вземеш решение.
Трябва да го направиш веднага.

287
00:21:41,400 --> 00:21:42,993
Между другото, аз съм Сара.

288
00:22:08,861 --> 00:22:10,796
хванах те

289
00:22:24,343 --> 00:22:29,839
хей Ще ви измъкнем всички
от тук. Търся сина си Мат.

290
00:22:39,758 --> 00:22:42,523
- Том. Трябва да се махаме от тук.
- не

291
00:22:42,695 --> 00:22:44,755
- Хайде де. хайде
- Не без Мат.

292
00:22:46,398 --> 00:22:48,799
Трябва да се движим. Стой близо до мен.

293
00:22:49,735 --> 00:22:52,933
Повече от един механизъм.
бързо хайде

294
00:22:53,739 --> 00:22:55,799
"Мехове"? Това не е а
много оригинален псевдоним.

295
00:22:55,975 --> 00:22:58,774
Ако преживеем това, вие можете
измисли по-добър.

296
00:22:59,445 --> 00:23:03,473
- Къде са ми ключовете?
- Аз шофирам.

297
00:23:13,659 --> 00:23:15,059
- Какво е това?
- Мат!

298
00:23:15,227 --> 00:23:16,889
хайде де!

299
00:23:18,464 --> 00:23:20,456
- Търсиш Мат?
- Аз съм баща му.

300
00:23:20,633 --> 00:23:22,226
Мога да ви покажа.

301
00:23:26,872 --> 00:23:29,068
По този начин. Той е тук.

302
00:23:35,414 --> 00:23:38,509
- Какво има?
- Аз ще държа тази позиция, покривам ти гърба.

303
00:23:38,684 --> 00:23:40,118
По дяволите, Том. Вземи момчето си.

304
00:24:00,439 --> 00:24:02,203
Има натрапници
вика името ти.

305
00:24:02,374 --> 00:24:04,343
Имахте ли нещо
какво правиш с това, Матю?

306
00:24:04,510 --> 00:24:05,842
- Казвам се Мат.
- така е.

307
00:24:06,011 --> 00:24:09,051
Искаш да те наричат твое детство
име, защото искаш да останеш дете.

308
00:24:09,214 --> 00:24:11,094
И всичко, което искахме да направим
беше да те направя мъж...

309
00:24:11,250 --> 00:24:13,170
да изчистите ума си
години на промиване на мозъци!

310
00:24:13,319 --> 00:24:14,999
Ти си промитият мозък
един, психопат!

311
00:24:18,090 --> 00:24:20,787
Имах големи надежди за теб, Мат.

312
00:24:27,533 --> 00:24:31,561
Слагаш ръка на сина ми? - Татко!

313
00:24:33,005 --> 00:24:35,338
татко! татко!

314
00:24:43,816 --> 00:24:49,187
хванах те аз съм тук аз съм тук

315
00:25:03,202 --> 00:25:06,263
Хайде, Мат. Нека
прибирай се вкъщи. хайде

316
00:25:09,475 --> 00:25:12,639
Взирането в него няма да стане
спрете деня да дойде.

317
00:25:14,213 --> 00:25:18,651
аз знам Това е
нещо в семейството ми.

318
00:25:20,619 --> 00:25:22,713
Майка ми го започна. хм

319
00:25:22,888 --> 00:25:26,882
Бях на около 9 години. бях
заминавам за този летен спортен лагер.

320
00:25:27,793 --> 00:25:34,029
Първият ми път далеч от дома и тя каза
ако луната беше изгорела, значи не бях сам.

321
00:25:34,533 --> 00:25:37,662
Защото шансовете са били някой друг
семейството се взираше в същата тази луна.

322
00:25:37,836 --> 00:25:41,739
- Хм. Тревожиш се за баща си.
- не

323
00:25:42,574 --> 00:25:45,476
Той каза, че ще го направи
върнете Мат обратно. Той ще го направи.

324
00:25:47,579 --> 00:25:50,640
Въпросът е,
ще бъдем ли още тук

325
00:25:51,617 --> 00:25:56,385
Това, което Волм каза на Тектор, беше
предположение въз основа на неговото устройство, хм?

326
00:25:56,555 --> 00:26:00,549
- Нашите патрули не са видели Есфени.
- Но ако Волм са прави...

327
00:26:01,593 --> 00:26:03,994
Татко ми каза да остана тук
с причина, нали знаеш...

328
00:26:04,163 --> 00:26:08,658
но е също толкова опасно да се криеш
тук, както е да си в движение там.

329
00:26:08,834 --> 00:26:10,097
Хал.

330
00:26:10,269 --> 00:26:15,230
Понякога пехотинецът трябва
направи трудната задача на генерал. а?

331
00:26:17,676 --> 00:26:21,340
Когато бягахме от
Чарлстън, направих грешно обаждане...

332
00:26:23,315 --> 00:26:25,409
и един човек умря.

333
00:26:28,387 --> 00:26:33,325
Хенри. Той се биеше
във Втората световна война.

334
00:26:36,895 --> 00:26:42,095
Този лагер, в който отиде
когато си бил дете...

335
00:26:42,835 --> 00:26:44,360
- Какъв спорт беше?
- Беше лакрос.

336
00:26:44,536 --> 00:26:46,505
ах ха ха

337
00:26:46,672 --> 00:26:52,236
Лакрос? А, лакросът не е
спорт, човече. а? Ръгбито е спорт.

338
00:26:52,411 --> 00:26:54,403
- Готов ли си да хвърлиш точно сега?
- Ха, ха.

339
00:26:54,580 --> 00:26:57,049
Имахме бой с пръчки
един друг за топка.

340
00:26:57,216 --> 00:26:59,651
- Това е агресивно по американските стандарти.
- Мм-хм.

341
00:26:59,818 --> 00:27:02,845
Щастлив съм да кажа, че не го правя
знам много за лакроса...

342
00:27:03,021 --> 00:27:06,355
но на моето ръгби
екип, имахме поговорка:

343
00:27:06,525 --> 00:27:11,190
„Не мислете за играта
загубихме миналата седмица. Хм?

344
00:27:11,897 --> 00:27:14,992
Просто спечелете играта, в която участвате."

345
00:27:29,515 --> 00:27:32,485
- Къде е твоят приятел?
- Да, не трябва ли да изчакаме полковника?

346
00:27:32,651 --> 00:27:35,644
Планът беше да се срещнем отново в
къмпинг, ако нещо се обърка.

347
00:27:35,821 --> 00:27:38,882
не се притеснявай Дан Уивър е бил
измъквайки се от топлата вода...

348
00:27:39,057 --> 00:27:41,788
от преди да си бил
в пелени. Той ще бъде там.

349
00:27:41,960 --> 00:27:45,328
Но не можем да стигнем до тази ограда.
Трябва да намерим друг изход.

350
00:27:50,269 --> 00:27:53,000
- Мога да ги разсейвам.
- Не можеш. няма да ти позволя.

351
00:27:53,172 --> 00:27:54,780
Те не знаят това
ние сме в това заедно.

352
00:27:54,804 --> 00:27:56,584
Те не знаят, че аз
не вярвай на лъжите им.

353
00:27:56,608 --> 00:27:58,736
Не, Мира. Идваш с нас.

354
00:27:58,911 --> 00:28:03,349
Като завърша, ще дойда
да те намеря. Дължа ти едно.

355
00:28:03,515 --> 00:28:06,007
- Мира, не. Чакай, чакай.
- татко

356
00:28:09,354 --> 00:28:12,847
Ще се върнем за нея
и другите. обещавам

357
00:28:15,727 --> 00:28:18,424
Сега. хайде Хайде, Мат.

358
00:28:53,565 --> 00:28:55,329
О, не.

359
00:29:04,943 --> 00:29:06,468
татко

360
00:29:10,382 --> 00:29:12,180
Джини.

361
00:29:34,539 --> 00:29:37,873
Махни се от нея. слизай

362
00:29:52,157 --> 00:29:58,495
почакай ти си О, Жана.

363
00:29:59,531 --> 00:30:04,663
О, Жана. Знаех го
беше ти. О, Жана.

364
00:30:23,722 --> 00:30:26,521
- Значи тук се разделяме.
- Не мисля така.

365
00:30:26,692 --> 00:30:29,719
Както ви казах преди, имаме нужда
горивото там повече от вас.

366
00:30:29,895 --> 00:30:33,263
О, хайде. Мислех, че сме се установили
ти не си бил щастлив тип.

367
00:30:33,432 --> 00:30:35,526
Това беше тогава. Това е
сега. Не ме изкушавай.

368
00:30:36,368 --> 00:30:38,462
- Не съм го планирал.
- Какво?

369
00:30:38,637 --> 00:30:41,436
Да, беше малко зает назад
там с онези мехове. не беше ли ти

370
00:30:41,606 --> 00:30:46,010
Сега, ето как ще стане. Вижте,
Ще си взема отново камиона и горивото.

371
00:30:46,178 --> 00:30:49,080
Вие, ако искате, опитайте и
спри ме, нокаутирай се...

372
00:30:49,247 --> 00:30:51,842
но и двамата знаем, че съм
ще свърша с него.

373
00:30:52,017 --> 00:30:53,679
- Знам карате.
- Не, нямаш.

374
00:30:53,852 --> 00:30:56,549
- Да, разбирам. Джийт Кун До.
- Дори това да беше нещо истинско...

375
00:30:56,722 --> 00:30:59,783
и ти го знаеше, щеше да имаш
използвах го вече. Вие вървите.

376
00:30:59,958 --> 00:31:03,725
- Махай се от камиона ми.
- Човек.

377
00:31:05,063 --> 00:31:07,849
Ще го запомня.
Ще хвърля черупките

378
00:31:07,873 --> 00:31:10,434
четвърт миля надолу
пътя. как е това

379
00:31:10,602 --> 00:31:13,800
Значи наистина ще ме изоставиш
тук по средата на пътя...

380
00:31:13,972 --> 00:31:17,704
да бъде изнасилен и изяден от канибали?
Не е задължително в този ред.

381
00:31:17,876 --> 00:31:19,139
Не ме изкушавай.

382
00:31:19,311 --> 00:31:21,837
Какво мислиш, че имам
прави през цялото това време?

383
00:31:31,256 --> 00:31:33,122
- Влизай. Влизай.
- хех

384
00:31:33,291 --> 00:31:36,819
Не мога да ви го кажа категорично
на това предаване може да се вярва.

385
00:31:37,629 --> 00:31:41,623
Не мога да обещая, че няма да скачаме
от тигана направо в огъня.

386
00:31:41,800 --> 00:31:46,704
Всичко, което мога да ти кажа е, че не можем
остани тук. И няма да останем тук.

387
00:31:46,872 --> 00:31:50,206
Така че имам нужда всички да станат и
вън до утре преди здрач.

388
00:31:50,375 --> 00:31:55,143
Добре, чухте човека! Започнете
опаковане! Излизаме тъмно и рано!

389
00:31:59,251 --> 00:32:02,380
- Къде, по дяволите, беше?
- Хей, можеш да го намалиш малко...

390
00:32:02,554 --> 00:32:05,046
защото току-що те хванах
дизелът, от който се нуждаехте.

391
00:32:05,223 --> 00:32:06,816
Излагаш всички ни на риск.
- Ах

392
00:32:06,992 --> 00:32:11,487
Не се подчинихте на пряка заповед
и за да се оставиш зад себе си!

393
00:32:11,663 --> 00:32:16,328
- Ела пак? Заповед?
- Ей Какво ще кажете за благодарност?

394
00:32:16,501 --> 00:32:18,766
- съжалявам
- Добро начало. продължавай

395
00:32:18,937 --> 00:32:21,497
- А ти кой си? САРА:
Не, въпросът е кой си ти?

396
00:32:21,673 --> 00:32:24,700
Защото просто рискувахме нашето
магарета ви дават резервоар бензин.

397
00:32:24,876 --> 00:32:28,870
Къде е значката ви, шерифе?
Някой тук да те избере за кмет?

398
00:32:29,047 --> 00:32:34,247
Защото не знам дали имаш бележката
но тези работни места вече не съществуват, нали?

399
00:32:34,419 --> 00:32:38,823
знаеш какво Вие сте
точно. Аз не съм шефът.

400
00:32:38,990 --> 00:32:42,392
И ти също си прав. не давам
поръчки. Оценявам това, което направи.

401
00:32:42,561 --> 00:32:44,393
не оценявам
начина, по който го направи.

402
00:32:46,298 --> 00:32:50,258
Достатъчно справедливо. За сега, така или иначе.

403
00:32:51,903 --> 00:32:53,210
Къде я намери?

404
00:32:53,234 --> 00:32:55,897
Във фермата, става ли?
Пълзене с мехове.

405
00:32:56,074 --> 00:32:57,594
- Колко от тях?
- Цяла армия.

406
00:32:57,742 --> 00:33:00,541
И те са начело на това
начин. Трябва да тръгваме сега.

407
00:33:03,949 --> 00:33:07,351
- Лекси.
- Какво правиш тук?

408
00:33:08,119 --> 00:33:10,884
Трябваше да знаеш, че ще го направят
кажи ми какво видяха в крайна сметка.

409
00:33:11,056 --> 00:33:14,254
Просто исках да имам малко
време, в което можем да бъдем заедно...

410
00:33:14,426 --> 00:33:18,557
майка и дъщеря, преди
ти се страхуваш от мен.

411
00:33:18,730 --> 00:33:23,134
Не ме е страх. притеснен съм,
каквато би била всяка майка.

412
00:33:23,301 --> 00:33:25,930
Просто искам да те предпазя.

413
00:33:26,104 --> 00:33:29,700
Това е, което правя. Това е
защо се срещам с него...

414
00:33:29,875 --> 00:33:32,470
- за да ни предпази всички.
- Не е толкова просто...

415
00:33:32,644 --> 00:33:35,546
не където
Есфени са загрижени.

416
00:33:36,615 --> 00:33:41,212
Сигурно иска нещо от теб,
Лекси, или нищо от това нямаше да се случи.

417
00:33:41,386 --> 00:33:44,322
- Трябва да говоря с него.
- Ще го убиеш.

418
00:33:44,489 --> 00:33:46,185
Не, няма да го направя.

419
00:33:48,393 --> 00:33:50,123
Не ме лъжи, майко.

420
00:33:53,532 --> 00:33:56,730
Есфените са тук. Те са
превземайки го чрез неговите шипове.

421
00:33:58,136 --> 00:34:00,264
Покажи се!

422
00:34:00,438 --> 00:34:04,398
Като те доведе тук, дъщеря ти
изложи нашата уговорка на опасност.

423
00:34:04,576 --> 00:34:09,810
Дойдохме тук сами. Защо има
есфените са оставили това място недокоснато?

424
00:34:09,981 --> 00:34:13,474
Сред нас има и такива, които вярват
че чрез обединяването на нашия вид...

425
00:34:13,652 --> 00:34:16,212
може би ще успеем
да живеем хармонично.

426
00:34:16,388 --> 00:34:20,348
Тогава защо се криеш?
Тайна среща?

427
00:34:20,525 --> 00:34:23,324
Освен ако не пазите
нещо от нея.

428
00:34:24,396 --> 00:34:27,093
Нямам какво да крия.

429
00:34:28,600 --> 00:34:32,093
Трябва да вярвате, че работя
за по-голямо добро, майко.

430
00:34:35,974 --> 00:34:37,909
майка?

431
00:34:38,944 --> 00:34:43,473
- Майка.
- Познавам те. Беше ти.

432
00:34:43,648 --> 00:34:46,243
за какво говори тя

433
00:34:46,418 --> 00:34:50,287
Ти си този, който го направи
това за мен, за дъщеря ми...

434
00:34:50,455 --> 00:34:54,187
експериментира върху нея, направи я това, което е!
- Не съм бил подбудител.

435
00:34:54,359 --> 00:34:57,329
ти си лъжец Но
Ще разбера истината.

436
00:34:57,495 --> 00:35:01,489
Антъни! Ограничете го! - Чакай!

437
00:35:01,666 --> 00:35:04,898
Ти каза само ти
искаше да говори с него.

438
00:35:05,070 --> 00:35:09,269
Сключихме пакт. Ако счупите
това, всичко, което сме построили тук, си отива.

439
00:35:09,441 --> 00:35:12,969
- Това е лъжа, Лекси.
- Ти си лъжецът.

440
00:35:13,144 --> 00:35:17,548
Казваш, че ме помниш, но
ти не го правиш. Казваш, че си ми майка.

441
00:35:17,716 --> 00:35:18,775
Аз съм твоята майка!

442
00:35:23,955 --> 00:35:28,359
Спри! Трябва да им позволиш да ме вземат!
Не се поддавайте на долната им агресия.

443
00:35:44,242 --> 00:35:47,542
Ан е права! Той лъже!
Усещам го в главата си!

444
00:35:47,712 --> 00:35:50,181
- Стой далеч от сестра ми!
- Тук.

445
00:36:01,059 --> 00:36:03,119
Учили ли са те
графити в лакрос лагер?

446
00:36:05,497 --> 00:36:07,557
Това е съобщение за баща ми.

447
00:36:07,732 --> 00:36:10,725
Нещо, което един професор по история би направил
разбират, но Espheni няма.

448
00:36:13,872 --> 00:36:16,671
Издълбани колонисти от Роанок
това в стената на тяхната крепост...

449
00:36:16,841 --> 00:36:19,367
когато трябваше да изоставят
тяхната колония да се отправи към сигурно убежище.

450
00:36:24,149 --> 00:36:26,778
Добре, всички! Да се ​​търкаляме!

451
00:36:26,951 --> 00:36:31,514
Чухте човека!
Двойно време! да тръгваме!

452
00:36:33,892 --> 00:36:37,988
Нашите разузнавателни дронове регистрират ан
Есфени подход от юг.

453
00:36:38,163 --> 00:36:39,927
Маршрутът на запад е чист.

454
00:36:40,098 --> 00:36:43,557
Отлично. Ще се отправим към
получените координати.

455
00:36:44,402 --> 00:36:46,268
Радвам се, момчета
реши да се присъедини към нас.

456
00:36:48,139 --> 00:36:52,235
- Беше чисто стратегическо решение.
- Не бих го приел по друг начин.

457
00:37:22,040 --> 00:37:23,861
Възстановен съм достатъчно, за да пътувам.

458
00:37:23,885 --> 00:37:26,273
Радвам се, че се чувстваш
по-добре, приятелю.

459
00:37:26,444 --> 00:37:28,436
Не можем да си го позволим
останете тук много по-дълго.

460
00:37:28,613 --> 00:37:30,933
- Ще претърсят района...
- Полковник Уивър ще бъде тук.

461
00:37:37,055 --> 00:37:42,995
Ти ме притесни там
минутка, полковник. Дан? Дан!

462
00:37:44,729 --> 00:37:46,721
- Тя си отиде.
- Кой си отиде?

463
00:37:46,898 --> 00:37:49,094
Дан, какво се случи там?

464
00:37:49,701 --> 00:37:55,641
Ти беше прав. Те са
превръщайки ни в нещо.

465
00:37:55,807 --> 00:37:57,036
Те ни използват.

466
00:37:58,977 --> 00:38:01,572
Това нещо, което ни нападна...

467
00:38:02,647 --> 00:38:05,515
тази мерзост...

468
00:38:07,118 --> 00:38:11,954
- Беше Джийни.
- О, Господи, не.

469
00:38:14,125 --> 00:38:18,688
Тя си отиде. Видях я да си отива. тя...

470
00:38:20,098 --> 00:38:21,566
Беше...

471
00:38:26,104 --> 00:38:28,539
Но тя беше там, Том.

472
00:38:30,408 --> 00:38:32,877
Тя ми спаси живота.

473
00:38:35,480 --> 00:38:40,475
Този план, да се обърне
превръщаме се в чудовища...

474
00:38:40,652 --> 00:38:42,848
Има недостатъци.

475
00:38:43,755 --> 00:38:49,524
Не могат да ни изтрият.
Те не могат да ни контролират.

476
00:38:50,195 --> 00:38:51,663
Моята Жани ми го показа.

477
00:38:53,198 --> 00:38:55,690
Тя беше боец
точно до края.

478
00:39:00,338 --> 00:39:04,673
Е, по-добре така.
По-добре тя да е...

479
00:39:06,444 --> 00:39:10,905
Отколкото да трябва да живея
така. ти знаеш

480
00:39:13,184 --> 00:39:14,948
Полковник Уивър?

481
00:39:16,821 --> 00:39:18,483
Мат?

482
00:39:18,656 --> 00:39:20,215
о!

483
00:39:20,391 --> 00:39:24,522
хей Добре е да имаш
обратно, войнико.

484
00:39:27,799 --> 00:39:30,234
Добре че се върнахте.

485
00:40:06,771 --> 00:40:11,300
Geminus? Geminus, тук ли си?

486
00:40:12,343 --> 00:40:14,903
- Проблем с експеримента ви?
- Под контрол.

487
00:40:15,079 --> 00:40:19,881
- Все още не сте възстановили вашите затворници?
- Много съм близо. Благодаря за загрижеността.

488
00:40:20,051 --> 00:40:25,957
Когато намеря този, наречен Мейсън, аз
ще изпитва удоволствие да го изгаря бавно.

489
00:40:26,124 --> 00:40:30,619
Извлечете удоволствие от това. Дъщеря му
е по-силен, отколкото сме си представяли.

490
00:40:30,795 --> 00:40:35,927
Тя ще се превърне в оръжие
за разлика от всяка друга и тя ще бъде наша.

491
00:40:36,100 --> 00:40:40,037
- Тя се подчинява на волята ти?
- Във всички неща.

492
00:40:40,204 --> 00:40:44,904
Скоро тя ще достигне пълно съзряване
и трансформацията ще започне.

493
00:40:45,076 --> 00:40:50,674
- Нашата коалиция дава плодове, Джеминус.
- Ако не се провалите, т.е.

494
00:40:52,050 --> 00:40:56,010
Поправям се. само
бихте познали провала.


